‘æ‚Q‰ñ�@�V‹óŽè“¹‹ž“s‘å‰ï
2001”N11ŒŽ23“ú�i�j“ú�j
‰ª�è•�“¹ƒZƒ“ƒ^�[�i‹Œ•�“¿“a�j




‚j�|‚Qƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@Œy—Ê‹‰�i‚P‚Q–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
‘å‘O—Í–ç�i‹ó�C‰ïŠÙ�j “ß�{‹VŽ¡�i‹»‹C�m�j ‘åŠâ�G�s�iŽu“¹‰ï�j ˜a“c‰pŽu�iŽm�SŠÙ�j
‚j�|‚Qƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@’†—Ê‹‰�i‚P‚U–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
–kžŠ—Ç�i”ö’£ƒ}ƒcƒI�j ƒ}ƒCƒPƒ‹�Eƒm�[ƒ‚ƒCƒ‹�i‹ó�^�m�j ˆÀˆäˆêŽ÷�i‹ó�C‰ïŠÙ�j ŽçŒ�‘¾˜Y�iŒ’�¶ŠÙ�j
‚j�|‚Qƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@�d—Ê‹‰�i‚W–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
Š™“c“Œ—m�i‘å˜a‰ïŠÙ�j �…ŒË�F�s�iŽm�SŠÙ�j –{ŠÔ•¶�«�iŽm�SŠÙ�j “ü�]˜a�F�iŽm�SŠÙ�j

‚j�|‚Qƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒgŠe�ÜŽó�ÜŽÒ
Še�Ü Žó�ÜŽÒ
ƒxƒXƒgƒtƒ@ƒCƒg�Ü�@‚l‚t‚r‚`‚r‚g‚h�Ü –k�ð—Ç‚u‚rŽçŒ�‘¾˜Y
Џ“¬�Ü ƒ}ƒCƒPƒ‹�Eƒm�[ƒ‚ƒCƒ‹
ƒKƒbƒcƒtƒ@ƒCƒg�Ü –kˆä—T–ç�E�‚’J�a”V‰î�E’†“‡ãÄ‘¾�Eˆä�ã�L–å
GAORA�Ü “ß�{‹VŽ¡

‚j�|‚Rƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@Œy—Ê‹‰�i‚W–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
‰F“s‹{‘¾˜Y�i‘å�ãŠO‘å�j ˆä�ã�L–å�iŒ’�¶ŠÙ�j ‘O“c—Û�iŒ’�¶ŠÙ�j ’†“‡�W�Ú�i—´�¶�m�j

‚j�|‚Sƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@�¬Šw‚P�`‚Q”N�¶•”�i‚P‚P–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
�㑺�ã‹P�i’¸�ã‰ï�j –kˆä—T–ç�iŒ’�¶ŠÙ�j ˆä�ã—m•½�iŒ’�¶ŠÙ�j �X�ì“VŽŒ�iŒ’�¶ŠÙ�j
‚j�|‚Sƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@�¬Šw‚R�`‚S”N�¶•”�i‚P‚T–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
ˆÀˆäŒ«�l�i’¸�ã‰ï�j ‹{�葾˜Y�iŒ’�¶ŠÙ�j �‚’J�L”V‰î�iŒ’�¶ŠÙ�j “n粉ëŽõ�iŒ’�¶ŠÙ�j
‚j�|‚Sƒg�[ƒiƒ�ƒ“ƒg�@�¬Šw‚T�`‚U”N�¶•”�i‚Q‚O–¼ŽQ‰Á�j
—D�Ÿ �€—D�Ÿ ‘æ‚RˆÊ ‘æ‚RˆÊ
ŠC–ì—SŽi�iŠC–쓹�ê�j ’†“‡ãÄ‘¾�i‹ó�C‰ïŠÙ�j �¼“c—S–ç�iŒŽ�S‰ï�j �²“¡˜a–ç�i‹ó�C‰ïŠÙ�j

‚j�|‚Rƒ�ƒ“ƒ}ƒbƒ`�ŸŽÒ



ƒNƒ‰ƒX
’†Šw�¶•”•” •Ê�Š�q•½�i—´�¶�m�j �_Š_‘¾•ã�i‹ó�C‰ïŠÙ�j
ˆê”Ê•” ‹à‘ò�ƒˆê�i—´�¶�m�j �X‰º˜a‘¥�iŒ’�¶ŠÙ�j �¡Ž}’B—Y�iŒ’�¶ŠÙ�j ‰¡�]’¼•¶�i‹Ê’u�m�j
�Ô•¶Žš‚͈ê–{�Ÿ‚¿‚Ì‘IŽè‚Å‚·



‚j�|‚Qƒ�ƒ“ƒ}ƒbƒ`�ŸŽÒ
ƒNƒ‰ƒX
ˆê”Ê•” ”’�Î�«‹M�iŽu“¹‰ï�j ‘º“c‹`�¬�i�e�S‰ïŠÙ�j ‹Ê’u—FŽõ�i‹Ê’u�m�j �Î’Ë–L�iŽu“¹‰ï�j
‰ª–{˜a—Ï�i‹ó�^‰ï�j
�Ô•¶Žš‚͈ê–{�Ÿ‚¿‚Ì‘IŽè‚Å‚·